Heute bekam ich vom Amt für elsässisch folgenden Weihnachtsgruss: „Glücklichi Wihnàchte ùn e güeter Rùtsch“. Glückliche Weihnachten? In der jetzigen Zeit? Aber sicher! Gerade jetzt ist „schöne Weihnachten“ angesagt, mehr noch als in anderen Jahren, gerade jetzt! Unsere Kultur und unsere Traditionen rund um das Weihnachtsfest lassen uns in […]
2020
Am Sonntag kam unser Sohn zum Brunch zu uns. Natürlich erzählte ich, dass ich ganz bald nach Paris fahre und wie sehr ich mich auf die Tage freue. Ich war völlig überrascht, als er sagte: „Super, ich würde auch gerade jetzt wahnsinnig gerne nach Paris fahren. Die Hälfte aller Pariser […]
„La Traversée de Paris“ – Quer durch Paris – meine Wanderung von der Rue Poncelet (17ème) bis Bercy (12ème). Der Wecker klingelt, fünf Uhr morgens, keine christliche Zeit in den Ferien. Kurz nach 6 Uhr stehe ich vor der Tür auf dem Markt in der Rue Poncelet. Draussen ist es […]
Chers Amis de la Rue Poncelet, liebe Gäste, In welchem Bundesland Sie auch leben mögen, der Corona Shut-Down hat Sie sicher auch mehr oder minder betroffen, so braucht das beigefügte Bild kaum eine Erklärung. Sie verzeihen mir, es ist kein Bild von Paris im Frühling, nein, es ist ein ganz […]
Ich muss Ihnen etwas ganz Wichtiges mitteilen, etwas Großartiges, auf das ich mächtig stolz bin. Eigentlich eine ganz banale Geschichte, aber in diesen Zeiten gewinnt sie an Bedeutung: Das beste Baguette der Welt kann man seit einigen Tagen um die Ecke von der Rue Poncelet kaufen! Und zwar bei „Les […]